Cinq petits cochons

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (4 votes, average: 5.00 out of 5)
Cinq petits cochons

This is the French version of the old English rhyme “This little piggy went to market”.


Cinq petits cochons, tout roses et tout rondsMontrez les 5 doigts de la main
Celui-ci, reste à la maisonSecouez la pouce
Celui-ci va au marchéSecouez l’index
Celui-ci mange toutSecouez le majeur et faites semblant qu’il mange
Celui-ci ne dit rienSecouez l’annulaire et faites semblant de fermer votre bouche à fermeture Éclaire
Et celui-ci pleure tout le long du chemin ! Guili guili guili !Secouez l’auriculaire, montez vos doigts de la main vers l’épaulé d’enfant et chatouillez l’enfant sur le cou.


This little piggy went to marketWiggle your thumb
This little piggy stayed homeWiggle your index finger
This little piggy ate roast beefWiggle your middle finger and pretend it’s eating
This little piggy ate noneWiggle your ring finger and make a sad face
 And this little piggy went wee wee wee all the way homeWiggle your little finger and walk your fingers up from the hand to the child’s shoulder and tickle them under their neck.

Download the printable version.


Date Created: October 5, 2016 Date Modified: July 3, 2018

Related Posts


Join our FREE monthly Newsletter!

Simply enter your email and first name below:

Parenthub respects your privacy. You can unsubscribe from the newsletter at any time.
Please read our Terms of Use and Privacy Policy.